-
1 medico veterinario
medico veterinarioTierarztDizionario italiano-tedesco > medico veterinario
2 medico veterinario
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > medico veterinario
3 veterinario
veterinarioveterinario , -a [veteri'na:rio]<-i, -ie>I aggettivotierärztlich; clinica veterinario-a Tierklinik Feminin; medico veterinario Tierarzt maschile, femminile, -ärztin FemininII sostantivo maschile, femminileTierarzt Maskulin, -ärztin Feminin, Veterinär(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > veterinario
4 veterinario
5 medico
I m - medico di bordo
- medico comprimario
- medico condotto
- medico curante
- medico di famiglia
- medico generico
- medico internista
- medico legale
- medico omeopatico
- medico ospedaliero
- medico residente
- medico di servizio
- medico veterinario IIмедицинский, врачебный, лечебныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > medico
6 veterinario
1. 2. м.* * *сущ.общ. ветеринар, ветеринарный7 addormentare
get (off) to sleep* * *addormentare v.tr.1 to put* to sleep, to send* to sleep: addormentare cullando, to lull (o to rock) to sleep; questo genere di film mi addormenta, this kind of film sends me to sleep2 (med.) to anaesthetize, to give* an anaesthetic to (s.o.)3 ( intorpidire) to benumb: mi si è addormentata la gamba, my leg has gone to sleep (o I have pins and needles in my leg); addormentare i sensi, to dull the senses; addormentare la volontà, to numb the will; i lunghi anni di prigionia avevano addormentato la sua volontà, the long years of imprisonment had numbed his will.◘ addormentarsi v.intr.pron. to fall* asleep, to go* to sleep: addormentare profondamente, to fall into a sound sleep; non riusciva ad addormentare, he couldn't get to sleep; non addormentarti sui libri, don't fall asleep over your books // addormentare nel Signore, to die peacefully // addormentare sugli allori, to rest on one's laurels.* * *[addormen'tare]1. vt(anche), fig2. vip (addormentarsi)to go to sleep, fall asleep* * *[addormen'tare] 1.verbo transitivo1) (naturalmente) [ persona] to put* [sb.] to sleep, to get* [sb.] off to sleep [ bambino]2) (con anestesia) [medico, sostanza] to put* [sb.] to sleep [ paziente]; to deaden [ nervo]; [ veterinario] to drug [ animale]2.verbo pronominale addormentarsi (assopirsi) to fall* asleep; (prendere sonno) to go* to sleep, to get* to sleepmi si è addormentato il braccio — fig. my arm has gone dead o to sleep colloq.
* * *addormentare/addormen'tare/ [1]2 (con anestesia) [medico, sostanza] to put* [sb.] to sleep [ paziente]; to deaden [ nervo]; [ veterinario] to drug [ animale]II addormentarsi verbo pronominale(assopirsi) to fall* asleep; (prendere sonno) to go* to sleep, to get* to sleep; mi si è addormentato il braccio fig. my arm has gone dead o to sleep colloq.8 ambulatorio
m medicine (pl -ri) outpatients* * *ambulatorio agg.1 ambulatory2 (dir.) ambulatory3 (non com.) → ambulatoriale◆ s.m.1 department; ( di ospedale) outpatient's department; ( pronto soccorso) casualty department, first aid station2 ( di medico) surgery: ambulatorio oculistico, dentistico, optician's surgery, dentist's surgery; ambulatorio veterinario, veterinary surgery.* * *pl. -ri [ambula'tɔrjo, ri] sostantivo maschile consulting room, outpatients' clinic, outpatients' departmentambulatorio dentistico — dental office o practice
* * *ambulatoriopl. -ri /ambula'tɔrjo, ri/sostantivo m.consulting room, outpatients' clinic, outpatients' department; ambulatorio dentistico dental office o practice.См. также в других словарях:
Veterinario — Saltar a navegación, búsqueda Un veterinario trabajando El veterinario o albéitar es, según la R.A.E., la persona que se halla legalmente autorizada para profesar y ejercer la Veterinaria. El Médico Veterinario ya no se restringe al área de la… … Wikipedia Español
veterinário — adj. 1. Que diz respeito à veterinária ou aos animais irracionais. • s. m. 2. Pessoa que se dedica à veterinária. 3. Médico veterinário … Dicionário da Língua Portuguesa
medico — 1mè·di·co s.m. FO 1. chi pratica la medicina avendo conseguito il titolo accademico e l abilitazione all esercizio della professione: fare il medico, farsi prescrivere una ricetta dal medico, ordine dei medici Sinonimi: dottore. 2a. estens., chi… … Dizionario italiano
médico — adj y s 1 Que pertenece a la medicina o se relaciona con ella: estudios médicos, diagnóstico médico, ciencia médica 2 Persona que tiene por profesión la medicina y tiene autorización para ejercerla: médico general, médico cirujano, médico… … Español en México
veterinario — ve·te·ri·nà·rio agg., s.m. AU 1. agg., relativo allo studio e alla cura delle malattie degli animali superiori: scienza veterinaria 2. s.m., chi è laureato in medicina veterinaria ed esercita professionalmente tale scienza Sinonimi: medico… … Dizionario italiano
veterinario — 1 adj Que se relaciona con el cuidado o la cura de enfermedades de los animales: clínica veterinaria, médico veterinario 2 s Persona que tiene por profesión la medicina veterinaria … Español en México
veterinario — {{hw}}{{veterinario}}{{/hw}}A agg. Che si riferisce alla cura degli animali domestici: medico –v. B s. m. (f. a ; V. nota d uso FEMMINILE) Chi è laureato in veterinaria. ETIMOLOGIA: dal lat. veterinarius, da veterinae ‘bestie da soma’ (forse da … Enciclopedia di italiano
Veterinaria — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Enfoque demasiado hispanocéntrico En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Se denomina veterinaria… … Wikipedia Español
Ángel Sartori — Arellano Ministro de Agricultura de Chile 22 de junio de 1999 – 11 de marzo de 2000 Presidente Eduardo Frei Ruiz Tagle Predecesor … Wikipedia Español
Carlos Recondo — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Recondo Diputado de la República de Chile por el Distrito Nº 56 (Fresia, Frutillar, Los Muermos, Llanquihue, Puerto Octay, Puerto Varas, Purranque y Río Negro, X Reg … Wikipedia Español
Jorge Saelzer — Balde Diputado de la República de Chile por la 21ª Agrupación Departamental, Temuco, Lautaro, Imperial, Pitrufquén y Villarrica 1949 – 1953 Mi … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский